Glossaire des Nations Unies sur le changement climatique

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

---

A

Adaptation
Ajustement des systèmes naturels ou des systèmes humains face à un nouvel environnement ou un environnement changeant. L’adaptation aux changements climatiques indique l’ajustement des systèmes naturels ou humains en réponse à des stimuli climatiques présents ou futurs ou à leurs effets, afin d’atténuer les effets néfastes ou d’exploiter des opportunités bénéfiques.

Anthropique
Résultant des activités humaines ou produit par les êtres humains.

Atténuation
Politiques et mesures qui visent à réduire les émissions de gaz à effet de serre pour limiter les effets du changement climatique. Les exemples incluent des combustibles d’origines fossiles plus efficaces pour les processus industriels ou la production d’électricité, le passage à l'énergie solaire ou l'énergie éolienne, l'amélioration de l'isolation de bâtiments et l’élargissement des forêts et d'autres actions du même type pour limiter les plus grandes émissions de dioxyde de carbone de l'atmosphère. 

B

Bio carburants ou agrocarburants
Un carburant produit à partir de matière organique ou d’huile combustible d’origine végétale. On considère ces carburants comme renouvelable tant que la végétation les produisant est maintenue ou replantée, comme le bois de chauffage, l'alcool fermenté du sucre et des huiles combustibles de sojas. L’utilisation de carburant fossiles limite les émissions de gaz à effet de serre grâce aux plantes qui capturent aussi le dioxyde de carbone émis dans l'atmosphère.

TOP

C

Capacité d'adaptation
Capacité d'un système de s'adapter aux changements climatiques (notamment à la variabilité du climat et aux phénomènes extrêmes), de façon à atténuer les dommages potentiels, à tirer parti des possibilités offertes et à faire face aux conséquences.

Changement climatique
D’après la CCNUCC, le changement climatique est lié directement ou indirectement à l’activité humaine, ce qui altère la composition globale de l’atmosphère et s’ajoute aux variations de climats observées et comparables dans la durée.
     Dans les travaux du GIEC, le terme « changement climatique » fait référence à tous les changements signalés dans les relevés climatologiques attribuables aux variations internes du système climatique ou des interactions entre ses composantes, ou aux modifications des forces externes d’origine naturelle ou anthropique. Il n’est généralement pas possible d’établir clairement les causes.

Climat
Le climat désigne généralement le “temps moyen”; il s’agit plus précisément d’une description statistique du temps en termes de moyennes et de variabilité de grandeurs pertinentes sur des périodes de plusieurs décennies. Au sens large le “climat” est la description de l’état du système climatique.

Compensation d’émission de CO2
Les compensations d’émission de CO2 visent à neutraliser  la quantité de gaz à effet de serre des sociétés de production ou d’une personne. Marchés, sociétés, gouvernements ou d'autres entités achètent des compensations d’émission afin de respecter les plafonds de dioxyde de carbone qu'on leur permet d'émettre. A plus petite échelle, des individus, sociétés, ou gouvernements achètent des compensations pour atténuer leurs propres émissions de gaz à effet de serre pour les transports, l'utilisation d'électricité…

Conférence des Etats Parties
L’organisme suprême de la CCNUCC. Se réunit une fois par an pour passer en revue les progrès de la convention.

TOP

D

Décision
Accord formel, différent d’une résolution, qui conduit à la mise en œuvre d’actions.

Déclaration
Déclaration politique non contraignante faite par un ministre lors d’une rencontre majeure.

Dioxyde de carbone (CO2)
Gaz d'origine naturelle ou résultant de la combustion des combustibles fossiles et de la biomasse, ainsi que de changements d'affectation des sols et d'autres procédés industriels. C'est le principal gaz à effet de serre dû à l'activité humaine qui influe sur le bilan net du rayonnement à la surface de la Terre.

E

Echange des droits d’émissions
Approche axée sur le marché pour atteindre des objectifs environnementaux et permettant aux pays qui réduisent leurs émissions de gaz à effet de serre au-dessous des niveaux requis d’utiliser ou d’échanger les réductions excédentaires en compensation d’émissions d’une autre source à l’intérieur ou à l’extérieur du pays. En général, les échanges peuvent s’effectuer aux niveaux inter-compagnies, domestique et international. Le deuxième rapport d’évaluation du GIEC a convenu d’utiliser les termes « permis » pour les systèmes d’échanges domestiques et « quotas » pour les systèmes d’échanges internationaux. Selon l’article 17 du Protocole de Kyoto, l’échange des droits d’émissions est un système de quotas échangeables basé sur les quantités attribuées calculées à partir des engagements chiffrés de limitation et de réduction dont la liste figure à l’Annexe B du Protocole.

TOP

F

Fond d’adaptation
Un fonds d’adaptation a été créé pour financer les projets et programmes d’adaptation aux changements climatiques des pays en voie de développement ayant ratifié le protocole de Kyoto.

G

Gaz à effet de serre
Les gaz à effet de serre sont les constituants gazeux de l'atmosphère, tant naturels qu'anthropiques, qui absorbent et émettent un rayonnement à des longueurs d'onde données du spectre du rayonnement infrarouge émis par la surface de la Terre, l'atmosphère et les nuages. Le dioxyde de carbone (CO2), l'oxyde nitreux (N2O), le méthane (CH4) sont les principaux gaz à effet de serre présents dans l'atmosphère terrestre. D’autres sont moins répandus mais très puissants tels que l'hexafluorure de soufre (SF6), les hydrofluorocarbones (HFC) et les hydrocarbures perfluorés (PFC).

M

Mesures volontaires
Mesures de réduction des émissions de GES adoptées par des entreprises ou d'autres acteurs en l'absence de directives gouvernementales. Ces mesures volontaires contribuent à faciliter l'accès à des produits ou procédés ne nuisant pas au climat et à encourager les consommateurs à intégrer des valeurs écologiques à leurs choix commerciaux. (GIEC).

TOP

P

Pays les moins avancés (PMA)
Les pays les plus pauvres du monde. Le critère généralement utilisé par le Conseil économique et social pour désigner ces pays tiennent compte de la faiblesse du revenu, du  manque de ressources humaines et de la vulnérabilité économique. Actuellement 50 pays ont été désignés comme PMA par l’Assemblée générale de l’ONU.

Protocole
Accord international lié à une convention existante, en tant qu’accord séparé et supplémentaire. Les protocoles qui généralement renforcent une convention en y ajoutant des engagements nouveaux et plus détaillés.

Puits de carbone
Réservoir naturel ou artificiel de carbone qui absorbe le carbone de l'atmosphère et donc contribue à diminuer la quantité de CO2 atmosphérique, comme par exemple les forêts.

R

Ratification
Approbation formelle pour un pays, souvent par un Parlement ou autre législature nationale, d’une convention, d’un protocole, ou d’un traité.

S

Séquestration géologique du dioxyde de carbone
Processus de séquestration de carbonne ou de dioxyde de carbonne pour limiter sa contribution à l’acidification des milieux et au changement climatique.

TOP

Sources:
CCNUCC
GIEC